La Magie du Parfum

	Venez découvrir la Magie du Parfum dans ce Musée situé au milieu d'un parc Botanique à la sortie de Veynes. Une collection de plus de 8000 pièces, flacons, boîtes à poudre rouges à lèvres de l'antiquité à nos jours. Des oeuvres de René Lalique, Baccarat, Viard, etc ...verriers ayant travaillé pour des parfumeurs tels que Guerlain, Molinard, Rigaud, Dior, Nina Ricci, etc... Le musée a réouvert ses portes le 1er mai 2000! Fermé le lundi.
	Besuchen Sie das Musee " Magie du Parfum " Es liegt mitten in einer botanischen Parkanlage amOrtsausgang von Veynes.Sie koennen eine Sammlung von ueber 8000 Stueck Parfumflacons, Puderdosen, Lippenstifte und viele antikeGegenstaende bewundern. Sie sehen Flacons von Lalique, Baccarat, Viard, die fur die groessten Parfumherrsteller der Welt /Guerlain, Molinard, Rigaud, Dior, Nina Ricci, Yves Saint-Laurent etc./ gearbeitet haben. Im Winter nach Anmeldung ! Montag geschlossen !
	Venite *a scoprire "La Maggia del Profumo" in questo museo situato in un parco botanico all' uscita di Veynes.* Una collezione di più di 8000pezzi, flaconi, scatole a polvere, rossetto, dall' antichita ai nostri giorni. Delle opere di René Lalique, Baccarat, Viard, etc vetrai avendo lavorato per dei profumieri come Guerlain,Molinard, Rigaud, Dior, Nina Ricci, Yves Saint-Laurent....etc Chiuso Lunedi.
	Come and discover the "Magic of Perfume" in this Museum beautifully set in a Botanical Garden just outside Veynes, on the road to Marseille. A collection of 8000 pieces : perfume bottles, powder cases and lipsticks from antiquity to nowadays. Works of art from René Lalique, Baccarat, Viard and other Glassmakers having worked for perfum makers such as Guerlain, Molinard, Rigaud, Dior, Nina Ricci, Yves Saint-Laurent....etc The "Fantasy boutique" and a snack-bar await your visit Opened since the first may! Monday's closed.


Français	Deutch	Italiano	English